dinsdag 26 januari 2016

Map 164. Carthago (voorwerk).


Map 164. Carthago (voorwerk).

1.Perioden/invalshoeken
2.Klassieken
3.Excerpten
4.Gedenkstenen
5.Topografie
6.Literatuur



Moet dat nou? Nog een boek over Carthago. Ik heb het lang weten uit te stellen met deze gedachte voortdurend in het hoofd. Er zijn werkelijk talloze boeken over deze stad uit de oudheid verschenen, nog meer over het volk van de Carthagers en al helemaal over ene Hannibal. Is het dus wel noodzakelijk om er nog een aan toe te voegen? Nee, dat is het niet, maar je krijgt toch de kriebels, als je zoveel materiaal over de stad en zijn bewoners hebt verzameld. Er komt onweerstaanbaar het moment, dat je denkt: “Nu moet ik het toch eens op een rijtje gaan zetten”.
De volgende beslissing, die genomen moet worden, is de te kiezen invalshoek. De meeste auteurs kiezen voor de historische benadering en daar is veel voor te zeggen. Een enkele kiest voor de sociale benadering, waarbij segmenten van de stad en de samenleving worden belicht. Weer anderen nemen allereerst de chronologische volgorde en plakken er dan een paar sociale hoofdstukken aan vast.
Ik heb ervoor gekozen alle mogelijke invalshoeken per periode te gebruiken. Vooral de overlevering telt bij mij zwaar. Al te vlug worden legendes verder afgedaan als sprookjes, terwijl er toch best een kern van waarheid in kan zitten. Ook neem ik zoveel mogelijk reconstructies op. Dat zegt meer, dan de dorre opgravingsfoto. Zelfs een geromantiseerde reconstructie kan zeer adstruherend zijn. Een en ander wordt voorts aangevuld met bevindingen en foto’s van mijn werkbezoek in 1982.
Een andere invalshoek, die ik gebruik, is om zaken en gebeurtenissen te bekijken vanuit de positie van de gewone man. We hebben nogal wat namen op gedenkstenen en indicaties van de tijd. Zeker de inscripties met meer dan alleen de gewone wijding van X voor de god Y komen aan bod.
De steeds korter worden vredesperiodes benut ik om meer thematische onderwerpen te berde te brengen, tenminste daar waar het ook enigszins bij de betreffende vredesperiode past.
De aandacht is vooral gericht op de stad Carthago en de inwoners daarvan: de Carthagers. Omdat echter de Carthagers in grote mate over de wereld zijn uitgezwermd, ontkom ik er niet aan om ook de belevenissen van de Carthagers in den vreemde te belichten.
Verder wil ik zoveel mogelijk de schrijvers aan het woord laten, die in tijd het dichtste bij de gebeurtenissen te plaatsen zijn, ook al zijn hun verslagleggingen misschien niet altijd even neutraal en waar te noemen.


Map 162. Ciudades.

Map 162. Ciudades.

Uittreksel van boek 334.
334.Las CIUDADES fenicio-punicas en el Mediterraneo Occidental.
José Luis Lopez Castro e.a. Universidad de Almeria, Centro de Estudios Fenicios y Punicos. 2007. Bijdragen uit het gehele Middellandse zeegebied! Van Fenicië tot Gadir. Bij elkaar geschraapte ‘papers’. Eigenlijk te duur.
SPAANS/ENGELS/ITALIAANS 590 blz 44 euro

- Over de Fenicische stadstaten
- Fenicische verstedelijking in Iberië
- La Fonteta
- Carthago
- Nora
- Motya
- Abdera + Baria
- Gaditaanse land
- baai van Malaga
- tussen Guadalhorce en Guadario
- Cerro del Padro + Carteia
- Baesippo
- Gadir
- Lixus
- Verdedigingssytemen in fenicisch op de Atlantische kusten
- Munten in fenicische plaatsen te Iberië
- Huelva
- Castro Marim



maandag 25 januari 2016

Map 161.Städtewesen.


Map 161. Städtwesen.

Uittreksel van Boek 427.
427.PHöNIZISCHES UND PUNISCHES STäDTEWESEN
Sophie Helas & Dirce Marzoli, Akten der internationalen Tagung in Rome vom 21. bis 23. Februar 2007. Deutsches Archäologisches Institut, Madrid. Iberia Archaeologica Band 13. Verlag Philipp von Zabern, Mainz am Rhein. Maar liefst 34 bijdragen door evenzovele auteurs met de laatste stand van zaken.
FRANS, DUITS, ENGELS, ITALIAANS, SPAANS, 544 blz, 80 €

- Byblos & Tyros
- Fenicische steden en havens in Israël
- Tell Kazel
- Beirut & Tell el Burak
- Sidon
- Fenicische heiligdommen
- Kition
- Malta
- Lixus
- Thamusida & Sidi Ali ben Ahmed
- Carthago
- Kerkouane
- Djerba
- Palermo & Solunto
- Mozia
- Selinunte
- Pantelleria / Cossyra
- Sardijnse steden en tempels
- o.a. Monte Sirai
- Olbia
- Sulky
- Tharros
- Nora
- Toscanos & Morro de Mezquitilla & Chorreras
- Abdera & Baria
- Ibiza
- La Fonteta
- El Oral
- Carteia
- Cartagena

Carthago-nova =>


zondag 24 januari 2016

Map 160. Byblos.


Map 160. Byblos.

Inhoudsopgave:
- Voorwoord
- Herkomst naam
- Inleiding
- Geschiedenis
- Schrift
- Bestuurders
- Personen
- Verstedelijking / architectuur
- Numismatiek
- Inscripties
- Voorwerpen
- Opgravingen
- Necropolen
- Omgeving
- Religie
- Sarcofagen
- Internetperikelen
- Economie
Bijlagen          > Literatuur
                        > inscripties in aangepaste bewoordingen
                        > afbeeldingen

                        > een krantenbericht


Map 159. Eigen fotomateriaal.


Map 159. Eigen fotomateriaal.

Studiereizen Spanje / Portugal in 1986, 1999, 2002, 2004, 2005, 2006, 2008.
c.80 plaatsen.
ca. 864 foto’s.

Top tien:
- Villaricos                  92x
- La Fonteta                54x
- Ebusos                      35x
- Dona Blanca            32x
- Huelva                      30x
- Salobrena                 26x
- Almunecar                23x
- Malaka                     23x
- El Villar                    22x
- Figueira da Foz        20x

11 plaatsen werden in verschillende 3 of 4 jaren bezocht.


 Huelva>>>>>>

dinsdag 19 januari 2016

Map 158. Diversen.


Map 158. Algemeen/CRAI

1.La ciudad de Carteia en época punica.

2.L’établissement phénicien d’Abul, Francoise Mayet, Carlos Tavares da Silva, Yasmine Makaroun. CRAI 1994, 138e jaar, nr 1. via Persee.
       
3.Note sur un fragment de vase antique, portant des caractères d’ancien phénicien découvert à Jerusalem, Mauricw Vernes. CRAI 1870, 14e jaar. via Persee.

4.Note sur le plaustellum poenicum, Ernest-Théodore Hamy. CRAI 1900, 44e jaar, nr.1. via Persee.

5.à propos des fouilles de M.Gauckler à Carthage, Léon Heuzey. CRAI 1900, 44e jaar, nr.1. via Persee.

6.Specima-Septamalia / Scrinium 2010.

7.La vie quotidienne à Carthage au temps d’Hannibal. Uittreksel boek 42.

8.Arqueoweb.

9.La peninsula iberica entre 1600-900 cal ANE, Tomo I. Van Argar tot Tartessos.

10.Las producciones ceramicas en las bahias de Algeciras y Cadiz en la Antigüedad.

11.Découverte d’une fontaine antique à Carthage, Lois Carton. CRAI 1920, 64e jaar, nr.3. via Persee.

12.Archaeology in Tavira.

13.émigration des Chanaéens chasses de Palestine en Afrique et particulièrement à Leptis ou en Tripolitaine, Verdière. CRAI 1874, 18e jaar, nr.3. via Persee.

14.Note sur la topographie des ports de Carthage, Louis Carton. CRAI 1910, 54e jaar, nr.7. via Persee.

15.Stèle de Yehawmelek, roi de Gebal, Melchior de Vogüe, CRAI 1875, 19e eeuw, nr.1. via Persee.

16.La paradeisos royal achéménide de Sidon, Charles Clermont-Ganneau. CRAI 1920, 64e jaar, nr.5. via Persee.

17.La seconde inscription bilingue de Tamassus, Philippe Berger. CRAI 1887, 31e jaar, nr.2. via Persee.

18.Stèles votives à Saturne découvertes près de N’gaous & Prosper Alquier, Jeanne Alquier. CRAI 1931, 75e jaar, nr.1. via Persee.


19.Note sur les constructions en mer voisines des ports de Carthage, Courtet. CRAI 1897, 41e jaar, nr.1. via Persee.

20.Le travail archéologique en Tripolitaine, Julien Guey. CRAI 1950, 94e jaar, nr.1. via Persee.

21.Les conceptions et couches merveilleuses de ‘Anath, E.Lipinski, XLII SYRIA 42, 1965. via Persee.

22.à propos du traité de l’èbre, J.Carcopino, CRAI 1960, 104e jaar, nr.1. via Persee.

23.Un nouvel episode du mythe ugaritique de Baal, Ch.Virolleaud, CRAI 1960, 104e jaar, nr.1. via Persee.

24.La frontière d’Afrique, M.Euzennat, CRAI 1990, 134e jaar, nr.2. via Persee.

25.La cinqième campagne de fouilles à Ras Ibn Hani, 1979, Lagarce/Leriche, CRAI 1980, 124e jaar, nr.1. via Persee.

26.Le mausolée libico-punique de Dougga et les papiers du comte Borgio, Poinssot / Salomonson, CRAI

27.Seconde inscription de Carthage mentionnant le proconsulat de Symmaque communiqué de la part du R.P.Delattre / Antoine Héron de Villefosse, CRAI 1893, 37e jaar, nr.2. via Persee.

28.Nouvelle lecture d’une inscription phénicienne archaïque de Nora en Sardaigne CIS I 144, A.Dupont-Sommer, CRAI 1948, 92e jaar, nr.1. via Persee.

29.Le quartier sacré de Kition: campagnes de fouilles 1972 et 1973, V.Karageorghis, CRAI 1973, 117e jaar, nr 3. via Persee.

30.Lettre à M.Héron de Villefosse sur la position de Rusuccurium, Pallu de Lessert, CRAI 1886, 30e jaar, nr.2. via Persee.


vrijdag 15 januari 2016

Map 157.Plaatsnamen.


Map 157 Plaatsnamen.

- o.b.v. Krahmalkov

- overzicht Egeïs

- via Itineraria Lipinski

- overzicht Afrika

- Punica Itinerario

- vertaalde plaatsnamen



woensdag 13 januari 2016

Map 156. Gewone taal.

Map 156 Gewone taal.
                                 
GEWONE TAAL voor wat betreft de plaatsnamen.
En soms ook wat namen van gewone mensen.
Bij de Feniciërs.
Behorende bij de kaarten 232.

Inleiding.
De wereld, zoals de Feniciërs hem gekend moeten hebben met zoveel mogelijk in hun naamgeving.
De Feniciërs gaven plaatsen en lokaties over het algemeen heel gewone namen. Daarnaast w
erden ook vele inheemse en andere namen gebruikt, die die plaatsen en lokaties al hadden. Dan gaven ze wel er hun eigen Fenicische tekens aan. Andersom waren er ook externe heersers, die hun eigen plaatsen Fenicische namen gaven.

Onderstaand verhaal is incompleet. Van diverse plaatsen en lokaties weten we gewoon de Fenicische naam niet. Soms kennen we alleen een inheemse, Assyrische, Egyptische, Griekse of Latijnse naam, maar weten we wel, dat de plek aan de Feniciërs bekend was.
Veelal weten we ook de Fenicische tekens van de betreffende plaatsnaam, maar weten we niet of er een gewoon woord aan ten grondslag ligt.

Verklaring.
In HOOFDLETTERS: de gewone Fenicische benaming, maar dan zo gewoon mogelijk Nederlands.
Cursief: andere benamingen vanuit de oudheid.
Vet afgedrukt: Fenicische naam met (aangepaste) Fenicische spelling.

Bij de gewone namen kan er een onderscheid zijn naar:
- met zekerheid vastgesteld
- met waarschijnlijkheid te benoemen
- het is vrij aannemelijk, dat ....
Dit onderscheid is lang niet altijd goed aan te geven.
- een enkele maal kennen we alleen één inwoner van de plaats en dan noem ik die plaats naar de naam van die inwoner.

Verder:
♠ Er komen nogal eens naamsovereenkomsten voor en dan veelal niet bij elkaar in de buurt, maar juist ver van elkaar verwijderd.
♠ Bedacht moet worden, dat zeker in de prille Fenicische tijd de kusten veel minder dicht bezaaid waren met nederzettingen. Voor dat beeld dient men alleen naar de gewone namen te kijken.
♠ Bedacht moet worden, dat sommige plaatsen erg primitief waren en in feite niet veel meer dan een dorp waren. Daartegenover staat, dat we ook complete steden kunnen tegenkomen, zoals Carthago, Tyrus en Sidon.


Map 155. Sabratha.


Map 155 Sabratha.

- Voorwoord

- De geschiedenis van de stad

- Plattegronden

- De mausolea

- De mozaïeken

- het theater

- tempel van Liber Pater

- Inscripties

- Voorwerpen

- Kerken

- Forum/marktplaats

- Overigen





Map 154. Kerkouane.


Map 154 Kerkouane

  1. Inleidende beschouwingen                1
  2. Reisverslag 1982                               10
  3. Voorwerpen                                       18
3a.  De godenwereld                               22
      4.   Omgeving / necropoli                        24
      5.   muren en gebouwen                           30
      6.   Literatuur                                           36

      7.   Enig internet                                      39


zaterdag 9 januari 2016

Map 153. Abdera

Map 153 Abdera.

- Inleiding                                          1

- Naamgeving                                    4

- Een beknopte geschiedenis             5

- Munten                                            6

- Vindplaats Cerro de Montecristo    8


- Studiereizen                                     11

- Literatuur                                         35

- Necropolis                                       38

- Inscripties                                        39

- Voorwerpen                                     40

- Bestaansbronnen                             44

- Bronnen       
                                   

vrijdag 8 januari 2016

Map 152. Uittreksels.


Map 152 Uittreksels.

Bk 251.CANARISCHE EILANDEN
Bernd F.Gruschwitz, i.e.v.v. Penta taal. Het Spectrum, Utrecht, 1999. Reishandboek. Kaarten, geschiedenis, beschrijving per eiland.

Bk 413.THE LORDS OF AVARIS
Uncovering the Legendary Origins of Western Civilisation. A Test of Time, Volume three. David M.Rohl. Vele legenden, halve mythen en veronderstellingen komen aan de orde. Anders dan de titel doet vermoeden betreft het veel meer dan alleen de heersers over Avaris.

Bk 414.PHOENICIANS (2x)
Lebanon’s Epic Heritage. Sanford Holst. Cambridge & Boston Press. 2005. Het grootste deel van dit boek gaat over de tijd van voor de Grieken. Men laat de Feniciërs eigenlijk al rond 3000 v.C al beginnen en dat is wel erg vroeg.

Bk 418.NEGOCIATE LIKE A PHOENICIAN
Discover traDEAbLes. Habib Chamoun-Nicolas i.s.m.Randy Doyle Hazlett, 2007 Keynegotiations. Hoe onderhandel je als een Feniciër. Dat wordt nagegaan aan de hand van o.a. diverse voorbeelden uit overleveringen.

Bk 420.FENICIOS Y TERRITORIO
Actas del II Seminario Internacional sobre Temas Fenicios, Guardamar del Segura, 9-11 de abril de 1999. Alfredo Gonzalez Prats. Alicante, 2000.
- intercambio
- Sardegna
- Sicilia
- Kerkouane
- Tartessos
- Vera
- Tavira
- Alarcon
- Achziv

dinsdag 5 januari 2016

Map 151. Metaurus


Map 151 Metaurus.

Op basis van mijn verzamelde fotomateriaal in het jaar 1987.

Dia’s

De overleveringen

Internet:          The Day the World Trembled
                        Battle of the Metaurus

De alternatieven voor Hasdrubal

Overzichtskaarten




Map 150. Sardinië


Map 150 Sardinië.

Voornamelijk PDF publicaties.

- Sardegna Punica / Gennaro Pesce

- Monte Sirai / Piero Bartoloni

- Tharros / Enrico Acquaro, Claudio Finzi


- Pani Loriga Santadi


map 149. Het schip

Map 149 Het schip.

In 2008 en 2009 slaagde een replica van een Fenicisch schip erin om al zeilend (voornamelijk) rond Afrika te komen. De vertrekhaven was Arvad/Tartus. Het dagboek van de kapitein is in deze map goeddeels opgenomen.



Research and Design
Over the last two years the Phoenicia team have been researching archaeological data of the Phoenician era.  Having researched the type of vessel which would have been used for such a voyage, a number of leading maritime archaeologists and historians have been consulted to develop the design specification based on archaeological data from shipwrecks of this era (predominately the detail of Jules Verne 7 & M'agan Michael wrecks).


The Phoenicia Ship
Elevation Plan

Shipwrecks found in the Mediterranean have provided detail as to the likely dimensions and construction methods used within ships of this era.  Other artefacts such as coins and pottery have also been examined in a thorough investigation of Phoenician artefacts to ensure that the design and construction techniques for this replica vessel will
ap 149 Het schip.

In 2008 en 2009 slaagde een replica van een Fenicisch schip erin om al zeilend (voornamelijk) rond Afrika te komen. De vertrekhaven was Arvad/Tartus. Het dagboek van de kapitein is in deze map goeddeels opgenomen.




Research and Design
Over the last two years the Phoenicia team have been researching archaeological data of the Phoenician era.  Having researched the type of vessel which would have been used for such a voyage, a number of leading maritime archaeologists and historians have been consulted to develop the design specification based on archaeological data from shipwrecks of this era (predominately the detail of Jules Verne 7 & M'agan Michael wrecks).


The Phoenicia Ship
Elevation Plan

Shipwrecks found in the Mediterranean have provided detail as to the likely dimensions and construction methods used within ships of this era.  Other artefacts such as coins and pottery have also been examined in a thorough investigation of Phoenician artefacts to ensure that the design and construction techniques for this replica vessel will